《牡丹亭》澳洲演出现场图片
由中国对外演出集团主办、中国对外演出公司承办、澳星国际传媒集团、环球凯歌国际传媒集团协办的中国现代大型舞剧《牡丹亭》于2013年2月26、27日和3月2、3日，以炫美壮丽的舞剧形式，分别在墨尔本帕莱斯剧院(Palais Theater)和悉尼的州立剧院(State Theater)震撼上演。
作为第十届上海国际艺术节的开幕大戏以及荣膺第七届中国舞蹈最高奖——“荷花奖”金奖的作品，舞剧《牡丹亭》早已成为名扬四海的中华民族文化名片。《牡丹亭》演出之前数日，作为承办方的澳星国际传媒集团就已收到包括澳大利亚总理吉拉德、新南威尔士州州长奥法雷尔（Barry O’Farrell）、维多利亚州州长百鲁等在内的多位政商界要人的贺信，对《牡丹亭》的演出表达了衷心的欢迎与期待。中国驻墨尔本领事馆总领事施伟强、中国驻澳大利亚大使馆公使衔文化参赞舒晓、维州上议院议长Bruce Atkinson、维州众议院议员Hong Lim MP JP、阿拉瑞特市议员Gwenda Allgood、戴瑞滨市议员 Stanley Chiang、墨尔本国际艺术节主席Carrillo Gantner、澳大利亚著名作家Alex Miller，澳洲国际歌剧基金会主席Bill Cowan等各界政要名流及近6000名观众一齐在墨尔本见证了这一传奇般的梦幻生死恋情。而中国驻悉尼大使衔总领事段洁龙、新州地方政府部长Don Page、新州州长代表Mark Coure、澳洲潮州同乡会董事局主席周光明、澳洲华人团体协会主席吴昌茂、悉尼侨界代表以及来自高嘉华市、费菲市、奥本市、好市围市、艾士菲市和莱德市的多位市议员也在澳星国际传媒集团董事长姜兆庆的陪同下于悉尼观看了演出。
近两个小时的演出，故事精彩动人，情节紧凑而生动，绚丽的舞美以及演员们精彩绝伦的表演让现场观众如痴如醉，没有一个观众中途离场。每一幕结束，观众们都报以雷鸣般的掌声，即便是中场休息，观众也不断地谈论着演员专业、精湛的舞蹈功底。在经历完这段“惊世人鬼未了情，牡丹亭上三生路”神话般的爱情旅程后，所有的观众起立鼓掌欢呼，为金陵艺术团的精彩演出而喝彩，为灿烂的中国文化而欢呼，雷动的掌声响彻剧院。演出结束后，许多观众兴致不减，久久不愿离去。热情的中外观众经久不息的掌声让演员谢幕达到五次之多，让这一场生死恋情终于有了圆满的结尾，而在眼眶打转已久的泪水终于可以肆意的流淌。
墨尔本观众
澳大利亚文学界的殿堂级人物阿历克斯.米勒（Alex Miller）先生携妻子特地从距离墨尔本演出地2个多小时车程的家中赶来观看表演，并在演出结束后接受OBQ的独家专访。为避免夜晚行车回家，特意预定了当晚在墨尔本市中心的酒店。他向我们的记者表示，所费的周章都是值得的，这场表演比他预想的还要精彩！
被评为“最杰出十位澳大利亚华人”之首的著名华裔艺术家沈嘉蔚说，他以前看过昆曲和其它版本的《牡丹亭》，但是舞剧还没看过，悉尼演出当晚他也是专程从距离悉尼市中心近2个小时车程的工作室赶来观看南京金陵艺术团表演的《牡丹亭》舞剧。一位92岁的华裔老先生也是早早来到剧场，他的孙女说他从堪培拉乘3个多小时的车来到悉尼，就是为了看《牡丹亭》舞剧。
来观看该舞剧的澳洲当地人，大部分都对中国文化有十足的兴趣，比如墨尔本的Paul Linggold先生。他曾11次前往中国，对中国的风土人情十分了解。整部舞剧《牡丹亭》突出表现了男女主人公为爱所经历的生死波折，很合Paul先生的口味。“这是一次彻头彻尾的灵魂洗礼”。
[page]
在悉尼市中心飘扬的《牡丹亭》演出宣传道旗
墨尔本观众Grace McGil在演出后发来感谢短信说：“这场演出真是一场文化视听盛宴，情节感人，音乐磅礴，表演扣人心弦。感谢澳星传媒将如此高档次的文化团体引进给澳洲华人。此制作不仅是中国的，乃是世界的，为国人如此高的制作感到骄傲。为你们为海外华人的中国文化推广所付出的智慧和辛劳感到骄傲。”
墨尔本的中国留学生一鸣是一个人来看《牡丹亭》的。全场结束时，他泪流满面，一边鼓掌一边擦眼泪。他说，演员们的表演配合上声势壮丽的交响乐，让他不能自已。他自己甚至也不能理解，像他二十多岁、正是追流行歌手的年纪，也会被这样的中国古典文化所征服。“这是一种不可名状的感受，是新时代的流行文化所不能给予的东西。感谢。感谢所有为这场演出付出心血的人。”说这些话的时候，Xavier还在哽咽。
《牡丹亭》是中国文学史上最伟大的爱情故事之一，它曾经在几个世纪里通过各种媒体形式被反复传唱和演绎。中国南京金陵艺术团以舞蹈的新形式制作的《牡丹亭》，将这一经典杰作以全新的姿态呈现给澳洲公众，这不仅加深了澳洲观众对中国传统文化的理解，更将向澳大利亚人民展示中国文化的绚丽多姿。
